Loạt chi tiết thú vị trong bom tấn 'Black Widow'

Bom tấn mới nhất của Marvel Studios chứa đựng nhiều chi tiết thú vị xoay quanh nguồn gốc của bóng hồng duy nhất trong nhóm Avengers thế hệ đầu tiên.

Gợi nhắc loạt phim The Americans: Đoạn đầu của Black Widow lấy cảm hứng từng series ăn khách The Americans với nội dung xoay quanh nhóm mật vụ Nga đóng giả thành một gia đình kiểu mẫu tại Mỹ. Giống với bộ phim nói trên, Melina (Rachel Weisz) và Alexei (David Harbour) cũng đóng giả thành vợ chồng với một nhiệm vụ nằm vùng đặc biệt. Bộ phim Black Widow sau này tiết lộ họ bị bắt xem các series hoạt hình nổi tiếng của Mỹ thời bấy giờ để nhập vai mượt mà hơn.

Yelena tái hiện kỹ thuật của Winter Soldier: Trong cảnh chiến đấu đầu phim, Yelena Belova (Florence Pugh) sử dụng thủ thuật chiến đấu bằng dao của Bucky Barnes (Sebastian Stan) trong Captain America: The Winter Soldier (2014) để hạ gục một Black Widow phản bội. Phim sau này tiết lộ rằng Góa phụ Đen và Chiến binh Mùa đông thuộc cùng một chương trình đào tạo. Chi tiết được lấy từ truyện tranh khi Winter Soldier từng xuất hiện trong khóa huấn luyện của Natasha. Về sau, Taskmaster (Olga Kurylenko) sử dụng lại kỹ thuật này, ám chỉ cô đã học được nó từ Bucky Barnes.

Huyết thanh của Black Widow: Chi tiết then chốt trong phim xoay quanh việc Natasha Romanoff (Scarlett Johansson) và Yelena Belova bảo vệ một loại huyết thanh giúp giải phóng các Black Widow khỏi sự kiểm soát của Dreykov (Ray Winstone). Trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU), Natasha không được cường hóa, nhưng ở nguyên tác truyện tranh, cô được tiêm một phiên bản huyết thanh siêu chiến binh để tăng cường sức mạnh, tốc độ... Việc các Black Widow trong phim bị kiểm soát về mặt sinh hóa được lấy từ chi tiết nói trên.

Gợi nhắc tới "sự kiện Budapest": Trong nhà an toàn tại Budapest, Yelena hỏi Natasha về những lỗ đạn kỳ lạ trên tường và được giải thích rằng chúng thực chất là do tên gây ra. Đây chính là "sự kiện Budapest" mà Hawkeye (Jeremy Renner) nhắc đến trong The Avengers (2012). Clint Burton vốn được giao nhiệm vụ ám sát Natasha, nhưng cuối cùng lại chiêu mộ cô về S.H.I.E.L.D. và cùng nhau chống lại sự truy sát của Dreykov.

Tội lỗi trong quá khứ của Natasha: Khi trò chuyện với Natasha trong phần phim năm 2012, Loki (Tom Hiddleston) có nhắc đến "một tội lỗi không thể tha thứ" của cô. Chi tiết này đã được giải đáp. Đó là việc con gái của Dreykov bị giết trong quá trình trừ khử tay trùm này.

Bộ trang phục trắng của Black Widow: Trong lúc giải cứu Alexei ở vùng núi tuyết, Natasha và Yelena đều mặc bộ trang phục màu trắng. Tạo hình được lấy từ đầu truyện Black Widow: Deadly Origin (2010) - một trong những tác phẩm kể về nguồn gốc của Natasha.

Siêu chiến binh thứ hai của Nga: Lúc trong trại giam, Alexei đã có màn vật tay với tay tù nhân tên Ursa (Olivier Richters) và gọi gã là The Great Bear. Trong truyện tranh, nhân vật cũng là một siêu chiến binh của nước Nga với khả năng hóa thành gấu.

Biệt đội Avengers của Nga: Trong lúc nóng giận, Yelena đã gọi Alexei là Crimson Dynamo. Trên thực tế, đây là biệt danh của Iron Man phiên bản Nga. Họ cùng nhau thành lập một nhóm siêu anh hùng đối nghịch với Avengers mà Ursa và Alexei cùng là thành viên chủ chốt. Điều thú vị nằm ở chỗ Crimson Dynamo chính là Anton Vanko - cha của ác nhân Ivan Vanko (Mickey Rourke) trong bộ phim Iron Man 2 (2010).

Nỗi ám ảnh của Red Guardian với Captain America: Cũng trong lúc ở trại giam, Alexei huyên thiên về việc từng đối đầu với Captain America (Chris Evans) vào thời điểm năm 1983 hoặc 1984. Ursa chỉ ra rằng trận đánh khó lòng xảy ra khi Steve lúc này vẫn còn ngủ đông. Trong đầu truyện Avengers #44 (1963), cả hai đã thực sự đụng độ để xem ai là kẻ mạnh hơn. Captain America là người thắng thế cho đến khi bị giật điện bởi thượng cấp của Red Guardian. Bất bình với cách hành xử trên, Alexei đã hy sinh tính mạng để giúp đối thủ trốn thoát.

Gợi nhắc quá khứ Iron Maiden của Melina: Trong nguyên tác, Melina thực chất là một mật vụ Nga có biệt danh Iron Maiden, thay vì cũng là một Black Widow. Khi cô mở kho vũ khí trong trang trại của mình, khán giả dễ dàng nhận ra chiếc mặt nạ rất giống với tạo hình của nhân vật trong truyện tranh Marvel.

Chiếc áo khoác của Yelena: Trong Avengers: Infinity War (2018), Natasha xuất hiện với ngoại hình khác lạ khi khoác một chiếc áo xanh kiểu quân đội. Chi tiết được giải thích trong Black Widow rằng chiếc áo này do Yelena tặng lại cho chị mình. Đây là món đồ đầu tiên nữ điệp viên tự mua cho bản thân sau quãng thời gian dài bị Red Room điều khiển trí não.

Trụ sở của Red Room: Việc Dreykov không bị phát hiện suốt nhiều năm là do gã trốn trong một chiến hạm trên không. Chi tiết cũng được lấy từ Black Widow: Deadly Origin. Trong truyện, con tàu bay thuộc về Ivan Petrovich - người cha nuôi của Natasha đã phát điên và tự biến mình thành người máy.

Khóa pheromone của Dreykov: Ngoài Taskmaster, Dreykov còn sở hữu một vũ khí bí mật khác là khóa pheromone, khiến bất cứ ai ngửi mùi hương của gã sẽ không thể tấn công. Trong truyện tranh Marvel, Spider-Woman cũng tiết ra pheromone giúp quyến rũ đàn ông và khiến phụ nữ tránh xa. Killgrave (David Tennant) từ series Jessica Jones cũng là một kẻ dùng pheromone để điều khiển tâm trí người khác.

Vụ giải cứu nhà tù The Raft: Cuối phim, Mason (O-T Fagbenle) tìm được cho Natasha chiếc Quinjet mà cô sử dụng trong Infinity War sau đó. Chi tiết kết nối tới việc Steve Rogers đột nhập vào The Raft để giải cứu Sam Wilson (Anthony Mackie), Scott Lang (Paul Rudd), Wanda (Elizabeth Olsen) và Clint Barton ở đoạn cuối Captain America: Civil War (2016). Việc mất một chiếc Quinjet cũng là lý do khiến Tony Stark (Robert Downey Jr.) phải chỉ định một người quản lý tài sản mới là Happy (Jon Favreau) trong Spider-Man: Homecoming (2016).

Sự xuất hiện của Valentina Allegra De La Fontaine: Cuối phim, Valentina (Julia Louis-Dreyfus) trở lại sau mini-series The Falcon and the Winter Soldier để tiếp cận Yelena. Nhân vật lẽ ra phải lên màn ảnh rộng trong Black Widow trước, nhưng kế hoạch thay đổi do phim liên tục bị trì hoãn. Với việc chiêu mộ cả Black Widow mới lẫn U.S. Agent (Wyatt Russell), nữ phản diện này dường như đang thành lập nhóm Dark Avengers hoặc Thunderbolt. Ngoài ra, Valentina cũng đưa cho Yelena mục tiêu tiếp theo: Clint Barton. Điều này giải thích vì sao cô sẽ góp mặt trong mini-series Hawkeye sắp tới.