Loạt chi tiết gợi nhắc tới 'Marvel Zombies' trong tập 5 'What If...?'

Tập 5 của What If...? có nhiều nét khá giống với đầu truyện Marvel Zombies nổi tiếng cùng sự xuất hiện của nhiều siêu anh hùng quen thuộc.

Gợi nhắc Avengers: Infinity War (2018) và Ant-Man and the Wasp (2018): Tuy ra rạp sau nhưng bối cảnh của Ant-Man and the Wasp thực chất lại diễn ra trước Avengers: Infinity War. What If...? tập 5 mở màn bằng cảnh Hulk/Bruce Banner (Mark Ruffalo) được Heimdall đưa trở về Trái Đất nhằm báo trước Thanos đang đến. Song, anh nhanh chóng phát hiện ra cả thế giới đã biến thành xác sống do Janet van Dyne nhiễm một loại virus từ Lượng tử giới. Việc Tiến sĩ Hank Pym đi cứu vợ trong Ant-Man and the Wasp trước đó khiến cả thế giới chìm trong đại dịch.

Nhạc nền Avengers quen thuộc: Khi vừa xuống Trái Đất, Black Dwarf và Ebony Maw (Tom Vaughan-Lawlor) bị phục kích bởi phiên bản xác sống của Iron Man, Doctor Strange và Wong. Thời điểm ba nhân vật, người xem có thể dễ dàng nghe thấy nhạc nền Avengers quen thuộc.

Nguồn gốc của virus xác sống: What If...? đã thay đổi nguồn gốc của virus xác sống so với loạt truyện tranh gốc của Marvel. Trong Marvel Zombies, siêu anh hùng Sentry tới từ vũ trụ khác bị lây nhiễm một loại virus không gian. Sau khi rơi xuống Trái Đất, nhân vật biến toàn bộ nhóm Avengers thành zombie. 

Biệt danh của Kurt: Kurt (David Dastmalchian) - người bạn thân của Ant-Man/Scott Lang (Paul Rudd) - cũng nằm trong số các chiến binh sống sót. Anh chàng được đặt biệt danh là "Resident Weirdo" trong đoạn băng hướng dẫn cách thoát khỏi đại dịch zombie của Spider-Man/Peter Parker (Hudson Thames). Cái tên gợi nhắc tới tựa game zombie kinh điển là Resident Evil.

Găng tay của Iron Man: Cơ thể của Happy (Jon Favreau) khó lòng chui vừa bộ giáp Iron Man. May mắn là anh đã kịp mang theo một chiếc đồng hồ có khả năng hóa thành vũ khí bọc cánh tay từng được Tony Stark sử dụng trong Captain America: Civil War (2016).

Trại Lehigh: Trại Lehigh là bối cảnh quen thuộc trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU). Đây là nơi Steve Rogers (Chris Evans) huấn luyện trong những ngày đầu nhập ngũ ở Captain America: The First Avenger (2011). Trại Lehigh trở thành trụ sở đầu tiên của S.H.I.E.L.D. trong series Agent Carter. Captain America và Black Widow (Scarlett Johansson) quay trở căn cứ này trong Captain America: The Winter Soldier (2014) và phát hiện ra sự tồn tại của H.Y.D.R.A. ngay trong lòng S.H.I.E.L.D. Ngoài ra, Trại Lehigh còn là địa điểm mà nhóm Avengers đến lấy cắp khối Tesseract trong Avengers: Endgame (2019).

Xe Mercedes của Hank Pym: Nhóm siêu anh hùng còn sống di chuyển đến Nhà ga Grand Central trên chiếc Mercedes thu nhỏ của Hank Pym. Phương tiện từng xuất hiện trong Ant-Man (2015).

Cảnh ném khiên quen thuộc: Sau khi ăn thịt Sharon Carter (Emily VanCamp), Captain America xác sống và Bucky có màn chạm trán trên tàu hỏa. Cảnh phim tái hiện cuộc đụng độ của họ trong Captain America: The Winter Soldier khi Bucky chụp chiếc khiên bằng cánh tay máy rồi ném trả lại người đồng đội cũ.

Câu thoại "Đi đến cuối con đường": Sau khi hạ sát phiên bản xác sống của Captain America, Bucky Barnes/Winter Soldier (Sebastian Stan) nói: "Xin lỗi anh bạn, có lẽ đây là cuối con đường rồi". Câu thoại gợi nhắc đến việc Captain America từng hứa sẽ "đi đến cuối con đường" cùng Bucky trước khi cả hai vào căn cứ của Winter Soldier ở Siberia (Nga) trong Captain America: The Winter Soldier.

Bác Ben có tồn tại trong MCU: Từ khi xuất hiện, phiên bản Spider-Man của Tom Holland chỉ sống cùng dì May (Marisa Tomei) mà không thấy bác Ben đâu. Spider-Man: Homecoming (2016) và Spider-Man: Far From Home (2019) đều ám chỉ việc nhân vật đã chết trong quá khứ, nhưng chưa từng trực tiếp nhắc tên. What If ...? xác nhận bác Ben có tồn tại khi Peter Parker kể về những người thân đã khuất với The Wasp (Evangeline Lilly).

Cái đầu của Scott Lang: Vision (Paul Bettany) tìm ra phương pháp chữa trị virus xác sống thông qua Đá Vô cực Tâm trí. Anh đã thành công chữa trị cho Scott Lang dù siêu anh hùng này đã bị Hank Pym và Janet Van Dyne ăn thịt chỉ còn mỗi cái đầu. Trong sự kiện Marvel Zombies, chính cái đầu của Janet mới là thứ được bảo quản trong lọ. Do mất đi thân xác, nữ anh hùng không còn bị cơn đói dày vò và dần lấy lại nhân tính.

Baba Yaga: Trong Ant-Man and the Wasp, Kurt liên tục ví Ghost (Hannah John-Kamen) là Baba Yaga - một loại phù thủy trong các câu chuyện dân gian Đông Âu. Trong tập phim What If...?, nhân vật nói rằng anh cảm nhận được Baba Yaga tại Trại Lehigh. Chi tiết báo trước sự xuất hiện của Scarlet Witch phiên bản xác sống khi cô cũng là một phù thủy đến từ quốc gia Đông Âu giả tưởng là Sokovia.

Black Panther bị ăn mất một chân: Trong lúc tìm kiếm máy bay để đến Wakanda, Bucky phát hiện ra Vision giấu Black Panther/T'Challa (Chadwick Boseman) trong căn cứ để cắt thịt cho Wanda phiên bản xác sống ăn dần. Vision không nỡ kết liễu người yêu nhưng cũng chẳng đủ sức biến cô trở lại thành người. Trong Marvel Zombies, T'Challa cũng gặp số phận bi thảm tương tự. Song, Hank Pym mới là thủ phạm bắt cóc vị vua Wakanda về ăn dần trong thời gian tìm ra thuốc giải.

Hulk cứu Bruce Banner: Khi Wanda lao vào cắn Bruce Banner, Hulk kịp biến đổi cánh tay để cứu vị tiến sĩ một mạng. Trong The Avengers (2012), Bruce từng nói rằng Hulk sẽ không để cho anh chết. Nhân vật từng để súng vào miệng rồi bóp cò nhưng Người khổng lồ Xanh nhổ viên đạn ra. 

Quadjet: Nhóm anh hùng sống sót quay trở về Wakanda trên một chiếc Quadjet. Đây là phiên bản cũ của Quinjet và chỉ mới xuất hiện đúng một lần trong Captain Marvel (2019), do Carol Danvers (Brie Larson) và Maria Rambeau (Lashana Lynch) điều khiển.

Cái chết của Vision: Vision quyết định hy sinh khi tự tay gỡ viên Đá Vô cực Tâm trí đưa cho các siêu anh hùng. Cảnh phim có nhiều nét tương đồng với phân đoạn Thanos (Josh Brolin) cướp viên đá khỏi trán Vision trong Avengers: Infinity War.

Câu thoại "Chết không phải là kết thúc": Trước sự hy sinh của quá nhiều đồng đội, T'Challa đã an ủi Peter rằng: "Cái chết không phải là dấu chấm hết". Câu thoại từng được vị vua Wakanda sử dụng trong Captain America: Civil War sau khi cha của anh bị ám sát. Trong What If...?, chi tiết còn mang ý nghĩa tri ân Chadwick Boseman sau khi tài tử bất ngờ qua đời vào tháng 8/2020 do bệnh ung thư trực tràng.

Tin liên quan:

>> Lý do nhóm Avengers giữ được siêu năng lực sau khi hóa xác sống trong 'What If...?'
>> 'What If...?' tập 5 - khi đại dịch xác sống khiến nhóm Avengers sụp đổ