Thời điểm đó, Lưu Đức Hoa giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hong Kong lần thứ 23 nhờ vào vai diễn trong bộ phim Đại Hòa Thượng. Nối tiếp thành công, Lưu Đức Hoa lần đầu tiên lên ngôi Ảnh đế tại Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 41 với Vô Gian Đạo 3. Trong một năm giành được 2 giải thưởng Ảnh đế danh giá như thế, mấy ai có thể sánh bằng Lưu Đức Hoa!
Điều đáng chú ý chính là khi Lưu Đức Hoa lần đầu tiên được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Kim Mã, đối thủ lớn nhất của anh chính là Lương Triều Vỹ. Hai người được đề cử giải Ảnh đế đang ngồi cùng nhau đã thu hút sự chú ý và những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất của khán giả. Quả thật khi ấy, khó có thể dự đoán ai mới là người chạm tay được vào chiếc cúp Kim Mã vì cả Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vỹ ngang tài ngang sức, khó phân thắng bại.
Lương Triều Vỹ được xem là thiên tài diễn xuất, trong khi đó Lưu Đức Hoa dựa vào nỗ lực, sự chăm chỉ để khiến khán giả thay đổi nhận định về anh. Lúc đầu, Lưu Đức Hoa luôn bị dư luận chê bai chỉ được cái mã chứ không biết diễn, dần dần mới có thể khiến dư luận có cái nhìn khách quan và công nhận tài năng của Thiên vương. Cuối cùng, Lưu Đức Hoa đã đánh bại Lương Triều Vỹ, đối thủ lớn nhất trong sự nghiệp điện ảnh của mình và đoạt giải Kim Mã, trở thành cái kết viên mãn nhất đêm diễn.
Cũng trong năm 2004, hai bộ phim Thập Diện Mai Phục và Thiên Hạ Vô Tặc do Lưu Đức Hoa đóng vai chính lần lượt xếp thứ 2 và 3 tại xếp hạng phòng vé với doanh thu 156 triệu NDT và 126 triệu NDT. Với kết quả này, Thiên Vương vượt mặt Châu Tinh Trì ở thành tích doanh thu phòng vé trong năm, bỏ xa đến 100 triệu NDT.
Không chỉ thành công rực rỡ ở mảng phim ảnh, Lưu Đức Hoa còn tạo được dấu ấn nổi bật ở lĩnh vực âm nhạc. Lần đầu tiên, anh giành được giải thưởng Nam ca sĩ được yêu thích nhất và giải Nam ca sĩ Hong Kong được yêu thích nhất Châu Á Thái Bình Dương tại Lễ trao giải Top 10 bài hát vàng năm 2004. Không hề ngủ quên trong chiến thắng, Thiên Vương vẫn luôn chăm chỉ, miệt mài với công việc khi đã tổ chức 25 buổi hòa nhạc trong tour diễn VisionTour Trung Quốc, trong đó có 15 buổi hòa nhạc ở Hong Kong Red Pavilion.
Chỉ trong một năm, khuynh đảo giới âm nhạc và điện ảnh cùng một lúc, Lưu Đức Hoa đã tạo nên huyền thoại mà trước đó không ai có thể chạm đến. Mình nghĩ với những thành tích này của Lưu Đức Hoa thì khó có ai thiết lập lại một lần nữa. Chẳng trách nam diễn viên có thể trở thành Thiên Vương duy nhất duy trì sức nóng cho đến tận bây giờ.