‘Bà nội tuổi 20’: Khi cụ bà ‘hồi xuân’ để thực hiện giấc mơ cuộc đời

Nếu so sánh với nguyên tác Hàn Quốc Miss Granny (2014) ăn khách, phiên bản làm lại của đạo diễn Araya Suriharn vẫn sở hữu nét độc đáo riêng của xứ Chùa Vàng.

Tại thời điểm ra mắt, Miss Granny được đông đảo khán giả hướng ứng nhờ câu chuyện đơn giản, hài hước, nhưng không kém phần cảm động. Nắm bắt cơ hội, CJ Major Entertainment lan rộng sức hấp dẫn của tác phẩm ở nhiều quốc gia qua các phiên bản remake tại Trung Quốc, Việt Nam, Nhật Bản, Thái Lan, Indonesia và Philippines. Với xứ Chùa Vàng, Miss Granny được làm lại dưới tựa đề Suddenly 20 với ngôi sao Mai Davika trong vai chính.

Giá trị sâu sắc về thế hệ và ước mơ tuổi trẻ

Rời khỏi hiệu ảnh, Parn sửng sốt khi thấy mình "hồi xuân".

Trong Suddenly 20, Parn (Neeranuch Pattamasoot) là một góa phụ hay cau có. Một lần nọ, bà khắt khe đến mức khiến con dâu lên cơn đau tim phải nhập viện. Vô tình biết gia đình dự định đưa mình tới viện dưỡng lão, Parn cảm thấy tuyệt vọng. Bà bèn tìm đến hiệu ảnh với mong muốn có được tấm hình đẹp đẽ lúc cuối đời. Song, bằng một cách nào đó, cú máy của người thợ ảnh đã đưa bà trở về ngoại hình tuổi đôi mươi (Mai Davika).

Trong cơ thể tràn đầy sức sống, Parn bắt đầu lên đường thực hiện ước mơ ca hát vốn còn lỡ dở thời thanh xuân. Trên hành trình hiện thực hoá đam mê, bà có dịp hiểu hơn thế giới hoài bão của cậu cháu nội Boom (Jaylerr), tâm tư của ông Chien (Rong Kaomulkadee) - người dành cho bà mối tình đơn phương suốt nhiều năm, cũng như nỗi lo âu của các thành viên khác trong gia đình. Bên cạnh việc sống hết mình với tuổi trẻ, Parn trải qua nhiều tình huống dở khóc dở cười khi vẫn xử sự như một bà già khó chịu.

Bà cụ Parn cũng giống như nhân vật Oh Mal Soon trong nguyên tác Miss Granny. Đó là mẫu người tiêu biểu của phụ nữ Á Đông: sẵn sàng hy sinh mong muốn cá nhân và gồng gánh tất cả để con cháu thành tài.

Hình ảnh người đàn bà goá chồng do quá khứ lịch sử dễ chinh phục khán giả trung niên và cao tuổi. Tuy nhiên, nhà làm phim thay đổi một số tình tiết so với nguyên tác nhằm tạo ra nét riêng cho thành phẩm. Với phần mở đầu khi nói về cuộc đời bà Parn, đội ngũ biên kịch Thái Lan trao cho nhân vật câu chuyện đam mê ca hát từ thuở nhỏ, qua đó khiến hành trình theo đuổi ước mơ tuổi 20 trở nên mãnh liệt hơn.

Vấn đề muôn thuở như xung khắc mẹ chồng - nàng dâu hay bất đồng quan điểm giữa các thế hệ được phản ánh rõ nét xuyên suốt bộ phim. Chiêm nghiệm về tuổi già, hay suy nghĩ của giới trẻ về người cao tuổi, cũng là điểm đắt giá trong Suddenly 20.

Diễn xuất cá tính là điểm nhấn

Sự thành công của phiên bản Thái Lan có công lớn đến từ dàn diễn viên. Đại diện cho nhóm người cao tuổi, cặp Parn và Chien do Neeranuch Pattamasoot và Rong Kaomulkadee thủ vai có ngoại hình bình thường, nhưng thể hiện rõ sự duyên dáng qua các pha cãi cọ hài hước và những khoảnh khắc “yêu nhau lắm, cắn nhau đau”.

Diễn viên gạo cội Neeranuch Pattamasoot mang đến hình ảnh bà cụ Parn vừa đáng thương, vừa đáng ghét.

Điểm nhấn là phần thể hiện “người bà” Parn 20 tuổi đến từ minh tinh Mai Davika. Vẻ đẹp đậm chất nàng thơ cùng phong cách thời trang vintage bắt mắt của cô nhanh chóng chinh phục khán giả ngay từ lần đầu xuất hiện.

Nam ca sĩ Jaylerr trong vai người cháu Boon ghi điểm nhờ gương mặt ngây thơ và sự nổi loạn đáng yêu. Hành trình nỗ lực của nhân vật trong việc sáng tác nhạc chạm đến trái tim người xem. Vai diễn phù hợp với anh khi Jaylerr ngoài đời là thành viên nhóm nhạc 9by9TH.

Ngoại hình "chuẩn không cần chỉnh" của Mai Davika trong phim.

Sau khi Suddenly 20 kết thúc, đọng lại trong lòng người xem là câu hỏi: nhìn lại thời tuổi trẻ, liệu con người có hối tiếc về sự hy sinh trước đây? Với nhân vật Parn, khi trở lại hành trình thanh xuân nhiều tiếng cười và nước mắt, bà rốt cuộc đã chọn trân trọng quá khứ và cuộc sống hiện tại.

Phim đang được trình chiếu miễn phí trên TrueID Việt Nam.

Tin liên quan:

>> ‘Sợi dây hoàng lan’ tập cuối: Ngam và Tian trở về bên nhau
>> ‘Saree yêu dấu’ tập cuối: Kirich và Nuan đến bên nhau sau nhiều biến cố